Tuesday, 3 January 2012

12 jours d'entrainement par donation

À tous nos amis Gymnasia et Aldred,

Merci d'inviter votre famille et vos amis à participer à nos" 12 jours d'entrainement par donation" pour "le Garde Manger pour Tous" chez Gymnasia et / ou Aldred à partir du 3 au 15 janvier. Vous pourrez participer à tous les cours de groupes * et vous entraîner à nos deux salle d'entrainement pour une bonne cause.

Nous aurons un événement spécial au cours de ces 12 jours, le 9 Janvier Dj JaBig viendra chez Aldred Gym de 11 heures à 18 heures; dont son objectif est de parcourir le monde en voiture pour lutter contre la faim des enfants.

** Pour chaque donation faite, gagnez une chance de participer à "Une journée pour deux dans le Vieux-Montréal»


  • Entrainement avec Dan Lord ou Stephan Chatigny et une introduction a la nutrition ayurvédique avec Karla Gomez
  • Dîner au Café Titanic
  • CIRCUIT D’EAUX  A Bota Bota :Une expérience unique de thermothérapie
  • Souper au Garde Manger avec le fameux chef Chuck Hughes
  • CD "Deep and Dope" House Music par JaBig


Tous les profits iront au Garde Manger Pour Tous; merci pour votre générosité!

Bienvenue à 2012 de la part de l'équipe Gymnasia.ca et Aldredgym.com
514.288.9412 \ 514.286.0860

ps: * Merci d'appeler à l'avance et de réserver votre place pour les cours de groupe.

PPS: Par la même occasion si vous souhaitez acheter une année d'adhésion dans ce délai, Aldred Gym et Gymnasia sont heureux de vous offrir un mois gratuit !


----------------------------------------------------------------------------


To All our Gymnasia and Aldred Friends;

Please invite your family and friends to participate in our "12 days of training by donation" for the "Garde Manger pour Tous" at Gymnasia and/or Aldred Gym from the 3rd of January until the 15th. You will be able to participate in all group classes* and training at our two locations for a donation for this very worth while charity.

We will have a special event during these 12 days, on the 9th of January at Aldred Gym
from 11 am to 6pm with Dj JaBig
; whose own personal goal is to travel the world by car to fight child hunger.

**With each donation made, win a chance for "A Day for Two in Old Montreal". 


  • Breakfast workout with either Dan Lord or Stephan Chatigny and an intro to Ayurveda consult with Karla Gomez
  • Lunch at Titanic café
  • Nordic baths at Bota Bota: the water circuit
  • Dinner at Garde Manger with famed chef Chuck Hughes
  • "Deep and Dope" CD by JaBig

All proceeds go to Garde Manger Pour Tous; pls give generously!

Welcome to 2012!
The Teams at Gymnasia.ca and Aldredgym.com
514.288.9412 \ 514.286.0860

p.s.: * pls call ahead and reserve your place for group classes.

p.p.s.: If by chance you would like to purchase a year membership within this time frame, Aldred Gym and Gymnasia are happy to offer you a 13 month for free!

No comments:

Post a Comment